Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-13.011 - Act respecting the Institut de la statistique du Québec

Section 13.6
Disposition versions

Full text
13.6. Despite section 13.5, a researcher attached to a public body is not required to obtain from the Institut communication of information to which this chapter applies
(1)  where personal information is required as part of a research project requiring a survey with the persons concerned;
(2)  where the information is held by a public body to which the researcher is attached; or
(3)  in any other case the Minister may determine by regulation.
2021, c. 15, s. 71; 2021, c. 25, s. 92.
13.6. Despite the first paragraph of section 13.5, a researcher attached to a public body is not required to obtain from the Institut communication of information to which this chapter applies
(1)  where personal information is required as part of a research project requiring a survey with the persons concerned;
(2)  where the information is held by a public body to which the researcher is attached; or
(3)  in any other case the Minister may determine by regulation.
2021, c. 15, s. 71.
© Gouvernement du Québec